ウクライナのヴェラさんの支援をありがとうございました
2022/03/10
この度はウクライナ・キエフに住むヴェラさんの
レシピを購入していただきまして本当にありがとうございました。
無事にヴェラさんに送金が完了しました
皆様のおかげでヴェラさんはキエフを離れることができました。
本当にありがとうございました。
ヴェラさんからメッセージが届きました。
ー－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
■３月９日に届いたメッセージです
Some students sent me messages to support me , I am very grateful 🙏🏼❤️
Tomorrow early morning we are leaving from Kiev
I will go to Ivano-Frankivsk city on the west of Ukraine and Sunday by bus I go to Italy Perugia with Xenia Chan. There the wife of my brother already waiting for us.
After I will record video message for Niki’s kitchen students and you can share that
何人かの学生から応援のメッセージが来ださいました。とても感謝しています🙏🏼❤️
明日の早朝、私たちはキエフを出発します。
ウクライナの西にあるイワノ·フランキフスク市に行き、日曜日にはバスでクセニア·チャンとイタリア·ペルージャに行きます。 私の弟の妻（弟の奥さんは先週ペルージャに避難をしました）が、わたしたちを待っています。
ニキズキッチンのみなさんにビデオメッセージを録音します みなさんに共有してください。
■３月１０日に届いた 朝のメッセージです（日本時間の夕方１６時頃）
We are on the way . There are a lot of militants, the block post everywhere. We left Kiev and are approaching Uman. Today -8 ‘C and the roads are covered with ice . We have to drive carefully
Every 1 km you see this
私たちはキエフを離れました。
多くの兵士がいて、いたるところにブロックポストがあります。
私たちはキエフを離れてまずは郊外の町ウーマニ（Uman）にむかっています。
今日-8度で道路は氷で覆われています。 気をつけて運転しないと
1kmごとにこれが見えます。 （動画に映ってるもの）
■３月１１日に届いたメッセージです
Good morning Niki San ,
After 16 hours driving we made about 1000 km
Now we are safe
おはようニキさん。
16時間運転ました。私たちは約1000kmを走行しました。
いまは安全です
※この動画は３月１０日に撮影されたものです